Episode 272 – Zum Zentrum der Macht
ルフィ目前! 裁判所前広場へ集結せよ - „Rufi Mokuzen! Saibanshomae Hiroba e Shûketsu se yo“
"Luffy ist in Sicht! Versammlung vorm Gerichtsgebäude"

Obwohl Gomorrah erblindet war, ging er weiter. Sanji und Zoro zerstören ein Haus das dem King Bull im Weg steht und kommen so am Gerichtsgebäude an. Auf der anderen Seite der Zugbrücke ereilt Spandam ein Teleschnecken anruf mit einem wichtigen Report. Überzeugt davon, das er nur über den fang der Strohhüte Bericht bekommt, erlaubt er Robin und Franky mit zu hören, wodurch sie über den Erfolg der Crew erfahren. Vor dem Gerichtsgebäude zerschneidet Zoro die gigantische Tür des Gebäudes. Die Franky Family teilt sich in drei Gruppen, zwei die in die Zugbrückentürme stürmen. Auf dem Dach des Gerichtsgebäudes kämpfen Ruffy und Bleuno auf gleichem Grund, bis Ruffy seine neue Technik, das Gear Second aktiviert.